«Rainbow twins»: Το εξώφυλλο του National Geographic ενάντια στον επιστημονικό ρατσισμό

Ένα εξώφυλλο, ωδή στη διαφορετικότητα φιλοξενεί στο νέο του τεύχος το περιοδικό National Geographic με δύο δίδυμες διαφορετικού χρώματος, τη Millie και τη Marcia...

Οι 11χρονες είναι από το Ηνωμένο Βασίλειο. Η μητέρα τους τις χαρακτηρίζει «Rainbow twins», δηλαδή Δίδυμες του Ουράνιου Τόξου και τις αποκαλεί το «θαύμα» της. 

Ο φωτογράφος του συγκεκριμένου εξωφύλλου, Robin Hammond, γράφει στη λεζάντα της φωτογραφίας ότι η φυλή είναι μια επίπλαστη ταμπέλα που χρησιμοποιείται για να μας χαρακτηρίζει και να μας χωρίζει ως ανθρώπους. 

Συμπληρώνει, δε, ότι πρόκειται για ένα εξώφυλλο που αφορά στον επιστημονικό ρατσισμό και πώς αυτός έχει καθορίσει την κοινωνία όπως την ξέρουμε. 

Αναμφίβολα, ένα ιστορικό όσο και σημαντικό για την ανοχή και τη διαφορετικότητα εξώφυλλο, που όμως δεν μας προκαλεί εντύπωση από την πλευρά του περιοδικού, αφού ήταν και το πρώτο που φιλοξένησε σε εξώφυλλό του πέρσι ένα 9χρονο διαφυλικό κορίτσι. 

Photo @Hammond_Robin. I had the privilege of shooting the cover of this month’s special issue on Race. 11 year old twins Millie (right) and Marcia (left) are from Birmingham, United Kingdom. Their mother calls them her “rainbow twins.” “They’re my miracles” she says. Race is a made-up label used to define and separate us. In its special race issue, @NatGeo reports on the origins of scientific racism and how it has defined society as we know it. #IDefineMe. I’ll be sharing more images from the cover shoot and the feature I shot on genetics and race at @Hammond_Robin

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη National Geographic (@natgeo) στις 12 Μάρ, 2018 στις 7:09 πμ PDT

  

source via